Mit der 500D müsstest Du bei Entfernungseinstellung "unendlich" auf 500mm ran können, siehe meine Erklärung oben.
Ob das aber ein richtiges Makrofeeling gibt, wage ich etwas zu bezweifeln, weil die Kombination aus Dioptrien und Brennweite den Vergrösserungsmassstab ergibt.
Für Schmetterlinge und grössere Käfer sicher O.K., aber eine Fliege z.B. wirst Du damit sicher nicht formatfüllend abbilden können.
Bei meiner Kompakten brauche ich für eine Fliege schon die vollen 380mm (KB-äquivalent) und die 4Dptr.-Linse, evtl. sogar noch die 2-er zusätzlich.
Aber warum nimmst Du statt Nahlinse nicht einfach Zwischenringe ? Die sollen sehr gut funktionieren, und das ganz ohne optische Einbussen.
Toni hat hier mal was dazu geschrieben:
http://www.natur-makro.de/tipps-objektive.htm
Diese Zwischenringe gibt es in mehren Stärken und die kannst Du dann je nach gewünschtem Abbildungsmassstab kombinieren.
Ein Kollege von mir hat sich so einen Satz mit 3 Ringen gekauft und ist damit super zufrieden.
Der will nämlich auch nicht noch ein Objektiv mitschleppen. Hat auch ne D70 und wenn ich das richtig in Erinnerung habe auch das Sigma 70-200.