erster Upload

[Harald Esberger]

Hallo Carel

Willkommen im MF, du steigst mit einen sehr

schönen Bild hier ein.

Das Licht ist ein Traum, für mich ein wundervolles

Bild.

Viel Spass hier.


VG Harald

[der_kex]

Hallo Carel,
herzliches Willkommen im Forum auch von den Libellen-Freaks.
Die Aufnahme dieses "Mannetje" von Sympetrum fonscolombii (Red-veined Darter)
ist ausgezeichnet geworden. Die Komposition und Perspektive ist sehr ansprechend,
das Licht ausgezeichnet und die Farben passend (vielleicht minimal gelbstichig).
Einzig wirkt es so, als ob der Hintergrund und die Objekte durch die Nachschärfung
etwas Rauschen aufweisen (leicht körnige Struktur). Dies liegt aber bestimmt an
der EBV und könnte durch eine andere Bearbeitung gut behoben werden.
Die Fotografie an sich ist auf alle Fälle ausgezeichnet gelungen.
Du bist wirklich schon ein erfahrener Fotograf und auch im Makrobereich sehr reif.

Die englische Trivial-Bezeichnung "Wandering Darter" habe ich in keiner Literatur
gefunden. Ich finde die Bezeichnung sehr treffend, sie scheint aber unüblich zu sein.
Offiziell heißt die Libelle in Deutsch "Frühe Heidelibelle" und im Englischen "Red-veined
Darter" (Dijkstra/Lewington - "Field Guide to the Dragonflies of Britain and Europe")

Viel Spaß hier im Forum!

[Carel]

Christian

Ich habe ein Übersetzungsprogramm "Zwervende heidelibel" getippt,(Niederlandische namen) und es kam wandernden Darter als namen aus. Ich habe dass ubernommen.
Ein Fehler auf meiner Seite.
Sorry

[der_kex]

@Carel: nein, kein Fehler ... ich fand es sogar interessant, weil es das Typische an dieser Art zeigt.
Der niederländische Trivialname drückt das Wichtigste aus. Die Deutsche Bezeichnung "Frühe Heidelibelle" trifft es für mich nicht so gut.

[eRPe]

Hallo Carel,

herzlich Willkommen im Forum,
du hast schon etas Erfahrung, das sieht man auch
dem Bild an, ein sehr schöner Einstand.

Gruß
Reiner