Hallo Stefan,
du hast dich hier für eine sehr offenen Blende entschieden, damit wird die Schärfeebene bei diesem
ABM immer einen Kompromiss darstellen. Ich kann mit deiner Wahl die Schärfe auf Auge und Abdomenspitze zu legen gut leben. Dass der Thorax dadurch zwangsläufig schärfemässig schwächelt hast du wahrscheinlich bewusst in Kauf genommen.
Farblich passt der
HG gut zum Ansitz und durch die offenen Blende ist der
HG auch angenehm aufgelöst.
Die Belichtung erscheint mir etwas zu reichlich, die blauen Bereiche der Libelle kommen schon arg hell daher. Insgesamt ein gutes Foto, nur an der Bestimmung solltest du noch arbeiten

Die Binsenjungfern heissen im englischen spreadwings (aufgrund ihrer typischen Flügelhaltung), diese hier hat ihre Flügel nicht ausgebreitet...
Kleine blaue Stäbchen in Deutschland sind immer Schlanklibellen (mit Ausnahme der Federlibelle, danke Christian für den Hinweis

)
Diese hier ist eine gemeine Becherjungfer (Enallagma cyathigerum, Männchen), sie unterscheidet sich von den Azurjungfern durch den fehlenden "Coenagrion-Strich". Dabei handelt es sich um einen kurzen schwarzen Streifen am Flügelansatz unterhalb der Humeralstreifen (diese dicken schwarzen Striche auf dem "Rücken"), den alle Azurjungfern haben (
HIER schön zu sehen).
Grüße
Marco